Narrated A man: Ghalib said: When we were sitting at al-Hasan's door, a man came along. He said: My father told me on the authority of my grandfather, saying: My father sent me to the Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم and said: Go to him and give him a greeting. So I went to him and said: My father sends you a greeting. He said: Upon you and upon your father be peace.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل،‏‏‏‏ عَنْ غَالِبٍ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ إِنَّا لَجُلُوسٌ بِباب الْحَسَنِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ،‏‏‏‏ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِي،‏‏‏‏ عَنْ جَدِّي،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ فَقَالَ:‏‏‏‏ ائْتِهِ،‏‏‏‏ فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ فَأَتَيْتُهُ،‏‏‏‏ فَقُلْتُ:‏‏‏‏ إِنَّ أَبِي يُقْرِئُكَ السَّلَامَ،‏‏‏‏ فَقَالَ:‏‏‏‏ عَلَيْكَ السَّلَامُ وَعَلَى أَبِيكَ السَّلَامُ .

Explanation
تفسير الحديث

This hadith reflects the value of the tradition of greeting in Islamic culture. The hadith is attributed to several characters, where one narrates from his father about his grandfather, that his father instructed him to deliver greetings to the Messenger of Allah, peace be upon him. This narrative illustrates familial bonds and respect for the Prophet, as well as emphasizes the importance of transmitting news and information across generations.

هذا الحديث يعكس قيمة تقليد السلام في الثقافة الإسلامية. الحديث منسوب إلى عدة شخصيات، حيث ينقل أحدهم عن والده عن جده أنه قد أوصاه والده بتقديم السلام إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم. تعكس هذه السردية الترابط العائلي والإحترام للرسول، كما تدل على أهمية نقل الأخبار والمعلومات بين الأجيال.

Source: Sunan Abu Dawood by Imam Abu Dawud Sulayman ibn al-Ash'ath as-Sijistani