Hadith Of The Day

This hadith narrates an incident involving Abu Jahl's hostility towards the Prophet Muhammad (peace be upon him) while he was praying. Abu Jahl swore that if he saw Muhammad praying, he would trample on his neck. The Prophet (peace be upon him) responded that if he did so, the angels would seize him in front of everyone. This illustrates the extent of enmity some members of the Quraysh had for the Prophet, while also highlighting the presence of angels and their role in protecting him. It reflects the Prophet's strong faith in God's support, emphasizing that high aspirations and sincere intentions cannot be undermined by violence or persecution. Abu 'Isa, a narrator of the hadith, noted that it is "a good, sound, and strange hadith," indicating its special importance while suggesting some uniqueness or rarity in its transmission.

يتحدث هذا الحديث عن موقف أبي جهل من النبي محمد صلى الله عليه وسلم عندما رآه يصلي. حيث تعهد أبو جهل بأنه إذا رأى النبي يصلي، فإنه سيقوم بالاعتداء عليه. والكلمة "لأطأّن على عنقه" تعني أنه سيلقي بنفسه عليه بشكل عنيف. فتدخل النبي صلى الله عليه وسلم بالتأكيد على أن الملائكة ستقوم بمعاقبته بشدة إذا حاول ذلك. وهذا الحديث يُظهر مدى كراهية بعض قريش للنبي محمد، لكنّه أيضًا يبرز تواجد الملائكة ودورهما في حماية النبي. كما أن تصرفات النبي تتجلى في إيمانه القوي بعون الله تعالى، وأن الهمم العالية والنوايا الصادقة لا يمكن تقويضها بأي شكل من الأشكال بالرغم من العنف والاضطهاد. أبو عيسى، وهو أحد رواة الحديث، قال إن الحديث "صحيح حسن غريب"، مما يدل على أنه ذو أهمية خاصة ولكن يمكن أن يكون هناك بعض الغموض به.