Narrated 'Abdullah bin 'Amr [may Allah be pleased with him]: A Bedouin said: 'O Messenger of Allah! What is As-Sur?' He said: 'A horn which is blown into.'
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَسْلَمَ الْعِجْلِيِّ، عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ أَعْرَابِيٌّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا الصُّورُ ؟ قَالَ: قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِ ، قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ
Explanation
تفسير الحديث
This hadith relates to a question posed by a Bedouin about the "Sur," which refers to the horn that will be blown on the Day of Judgment, as mentioned in the Qur'an, signaling the beginning of the end times. The response clearly indicates that the Sur is the great trumpet that all creation will heed. Through this hadith, we can understand the significance of the Sur and its existence as a sign of the world's end, prompting the Bedouin to inquire about it. The hadith is considered good according to the narrators, indicating the reliability of the narration and providing a clear understanding of this concept.
هذا الحديث يتعلق بسؤال أحد الأعراب عن "الصُّور"، وهو يشير إلى قرن يُنفَخ فيه يوم القيامة كما ورد في القرآن الكريم لتحديد بداية قيام الساعة. الإجابة تشير إلى ذلك بوضوح بأن الصُّور هو المنبه العظيم الذي سيستعد له الخلق جميعًا. من خلال هذا الحديث، نستطيع أن نفهم أهمية الصُّور ووجوده كعلامة على نهاية العالم، والذي يجعل الأعراب يسأل عن ذلك. الحديث يعتبر حسنًا وفقًا للرواة، وهذا يدل على موثوقية الرواية وتقديم صورة واضحة عن هذا المفهوم.
Source: Jami' Al-Tirmidhi by Abu `Isa Muhammad at-Tirmidhi