Anas narrated that the Messenger of Allah said: “While I was traveling through Paradise, a river appeared before me whose banks had tents of pearl. I said to the angel: ‘What is this?’ He said: ‘This is Al-Kauthar, which Allah has granted you.’” He said: “Then he put his hand in the clay, and removed musk from it, then I was raised up to Sidrat Al-Muntaha so I saw a magnificent light at it.”

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ بَيْنَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ إِذْ عُرِضَ لِي نَهْرٌ حَافَّتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ، ‏‏‏‏‏‏قُلْتُ لِلْمَلَكِ:‏‏‏‏ مَا هَذَا ؟ قَالَ:‏‏‏‏ هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَهُ اللَّهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى طِينَةٍ فَاسْتَخْرَجَ مِسْكًا، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ رُفِعَتْ لِي سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى، ‏‏‏‏‏‏فَرَأَيْتُ عِنْدَهَا نُورًا عَظِيمًا . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، ‏‏‏‏‏‏قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ.

Explanation
تفسير الحديث

This hadith describes the experience of the Prophet Muhammad (peace be upon him) during his journey to Paradise, where he mentions passing by a tremendous river with banks made of pearl domes. When he asked the angel accompanying him what this river was, the angel informed him that it was "Al-Kawthar" (a river in Paradise) that Allah had granted him. The angel also showed him some musk extracted from the earth. The hadith portrays a magnificent image of the bliss in Paradise which is prepared for the believers, and emphasizes the greatness of Allah's gifts to His servants. This vivid description highlights the importance of striving for Allah's pleasure and drawing closer to Him in order to attain these bounties. Additionally, the mention of Sidrat al-Muntaha and the great light the Prophet saw signifies his high status and the exalted place Allah has reserved for him. As for the authenticity of the hadith, Imam Al-Tirmidhi described it as a good and sound hadith, which has been narrated from multiple sources through Anas bin Malik, thus underscoring its credibility and reliability.

هذا الحديث يصف تجربة الرسول صلى الله عليه وسلم خلال رحلته إلى الجنة، حيث يروي بأنَّه مر بنهرٍ عظيم تجري حوله قباب من اللؤلؤ، وعندما سأل الملك الذي كان بصحبته عن هذا النهر، أجابه بأنه "الكوثر" الذي أعطاه الله سبحانه وتعالى. ثم أظهر له الملك شيئاً من المسك الذي أعاد الله سبحانه وتعالى للمسلمين في الجنة. الحديث يقدم بدوره صورة رائعة عن نعيم الجنة الذي أُعِدَّ للمؤمنين، ويشير إلى عظمة عطايا الله عز وجل لعباده. تەؤكد هذه الرؤيا الحقيقية على أهمية العمل لرضا الله والتقرب منه لنيل هذه النعم. كما أن ذكر سدرة المنتهى والنور العظيم الذي رأه الرسول يدل على مكانة النبي صلى الله عليه وسلم وعلوّ محله. أما بالنسبة لجودة الحديث، فقد وصفه الإمام الترمذي بأنه حديث حسن صحيح، وقد ورد بأكثر من وجه عن أنس بن مالك، مما يعكس تأكيده على صدق الرواية وموثوقيتها.

Source: Jami' Al-Tirmidhi by Abu `Isa Muhammad at-Tirmidhi