Hadith Of The Day

This hadith talks about a scene from the Day of Judgment where each person is questioned about their deeds in this world. The noble verses (Surah Al-Hijr: 92-93) indicate that Allah, the Almighty, will ask people about what they used to do in their lives. In the chain of narration, it is conveyed from the companion Anas ibn Malik, may Allah be pleased with him, from the Prophet Muhammad, peace be upon him, explaining Allah's question regarding what both the earlier and later generations devoted themselves to, specifically regarding the declaration of monotheism "There is no god but Allah." Abu 'Isa al-Tirmidhi considered this hadith to be strange due to its rarity, noting that it is primarily known through the narration of Layth ibn Abi Sulaim, and also mentioned that there is another narration by Abdullah ibn Idris from Layth about Anas which does not elevate it to the Prophet. This hadith emphasizes the significance of faith and monotheism and asserts the accountability in the hereafter for every deed a person has engaged in, encouraging believers to perform good deeds and avoid sins.

هذا الحديث يتحدث عن مشهد من مشاهد القيامة حيث يُسأل العبد عن أعماله في الدنيا. الآيات الكريمة (الحجر: 92-93) تشير إلى أن الله سبحانه وتعالى سيسأل الناس جميعاً عما كانوا يقومون به في حياتهم. وفي السند، ينقل الحديث عن الصحابي أنس بن مالك رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مفسراً سؤال الله عن ما كان الأولون والآخرون يعكفون عليه من أقوال وأعمال، وتحديداً عن شهادة التوحيد "لا إله إلا الله". ولقد اعتبر أبو عيسى الترمذي هذا الحديث غريباً لندرة روايته، وأشار إلى أن راه؛ وقد جاء مرفوعًا إلى النبي صلى الله عليه وسلم في رواية ليث بن أبي سليم، كما ذكر أن هناك رواية أخرى لعبد الله بن إدريس عن ليث دون أن يرفع الحديث إلى النبي. فهذا الحديث يُظهر أهمية العقيدة والتوحيد، ويؤكد على المساءلة في الآخرة عن كل عمل قام به الإنسان، مما يحث المؤمنين على العمل الصالح والابتعاد عن المعاصي.