Narrated Al-Miqdam bin Shuraih: from his father, that 'Aishah was asked: Did the Prophet (ﷺ) used to say any poetry? She said: He would say parables with the poetry of Ibn Rawahah, saying: 'News shall come to you from where you did not expect it.'

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ قِيلَ لَهَا:‏‏‏‏ هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَمَثَّلُ بِشَيْءٍ مِنَ الشِّعْرِ ؟ قَالَتْ:‏‏‏‏ كَانَ يَتَمَثَّلُ بِشِعْرِ ابْنِ رَوَاحَةَ وَيَتَمَثَّلُ وَيَقُولُ:‏‏‏‏ وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدِوَفِي الْبَابِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Explanation
تفسير الحديث

This hadith speaks about the fact that the Prophet Muhammad (peace be upon him) would recite poetry, particularly the poetry of Ibn Rawahah. In this context, it is noted that the poet Ibn Rawahah played a role in conveying certain meanings and ideas that relate to social norms and sentiments. Here, Aisha (may Allah be pleased with her) points out that the Prophet would quote Ibn Rawahah's poetry, reflecting his interaction with the literary culture around him. The hadith also underscores the importance of communication and news sharing, referring to someone who can bring you news without you being aware of it. It shows how the Prophet respected poetry as a means of expression and conveying thoughts and emotions, which is significant in Arabic culture. Abu 'Isa considers this hadith to be sound and good, indicating its reliability in the prophetic tradition.

هذا الحديث يتحدث عن أن النبي محمد صلى الله عليه وسلم كان مستقلًا في تمثله للشعر، وخصوصًا شعر ابن رواحة. وفي الموقف، يُعتبر أن الشاعر ابن رواحة كان له دور في إبراز بعض المعاني والأفكار التي تتعلق باللهجة والمواقف الاجتماعية. هنا، عائشة رضي الله عنها تشير إلى أن النبي كان يستشهد بشعر ابن رواحة، مما يعكس تفاعله مع الثقافة الأدبية المحيطة به. أيضًا، يعكس الحديث أهمية الإبلاغ عن الأخبار المختلفة، حيث يتحدث عن شخص يمكن أن يأتيك بالأخبار دون أن تكون على علم بذلك. يُظهر الحديث كيف أن النبي كان يحترم الشعر كوسيلة تعبيرية ووسيلة لنقل الأفكار والمشاعر، وهو شيء مهم في الثقافة العربية. يعتبر أبو عيسى أن هذا الحديث صحيح وحسن، مما يعني أنه موثوق به في التراث النبوي.

Source: Jami' Al-Tirmidhi by Abu `Isa Muhammad at-Tirmidhi