Narrated Jabir: The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited Ishtimal As-Samma, Al-Ihtiba in one garment, and that a man raise one of his feet atop the other while he is reclining on his back.

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ خِدَاشٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا اسْتَلْقَى أَحَدُكُمْ عَلَى ظَهْرِهِ فَلَا يَضَعْ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى هَذَا حَدِيثٌ، ‏‏‏‏‏‏رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا يُعْرَفُ خِدَاشٌ هَذَا مَنْ هُوَ، ‏‏‏‏‏‏وَقَدْ رَوَى لَهُ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ غَيْرَ حَدِيثٍ.

Explanation
تفسير الحديث

This hadith discusses the etiquette of lying down in Islam. The Prophet Muhammad (peace be upon him) advises against placing one leg over the other when lying on one's back. This implies that lying down in a manner that is considered indecent or inappropriate is discouraged. This illustrates the Prophet's effort to teach his followers the importance of maintaining decorum in their everyday actions. Additionally, the hadith mentions that there are multiple narrations regarding this teaching, which indicates the scholars' trust in transmitting the prophetic traditions and the importance of scrutinizing hadith and their chains of narration. It is noted that 'Khidash', the narrator related to this hadith, is not well-known, which raises some questions about the authenticity of the hadith, but it does not detract from the core teachings that Islam aims to instill in the hearts of Muslims.

هذا الحديث يتحدث عن آداب الاستلقاء في الإسلام. حيث يحذر النبي محمد صلى الله عليه وسلم من وضع إحدى الرجلين على الأخرى أثناء الاستلقاء على الظهر. يُفهم من هذا أن الاستلقاء بشكل غير محتشم أو متعارض مع الآداب العامة يعتبر غير مرغوب فيه. يُظهر ذلك كيفية تعليم النبي صلى الله عليه وسلم أتباعه أهمية مراعاة الآداب في تصرفاتهم اليومية. وفي الحديث أيضًا إشارة إلى أن هناك روايات متعددة حول هذا الحديث، مما يدل على ثقة العلماء في نقل السنة النبوية، وأهمية التدقيق في الأحاديث والسندات. يُذكَر أن ‘‘خِدَاش’’، الذي جاء منه الراوي، غير معروف، وهذا يثير بعض النقاط حول صحة الحديث، لكنه لا ينقص من جوهر التعاليم التي يسعى الإسلام إلى غرسها في نفوس المسلمين.

Source: Jami' Al-Tirmidhi by Abu `Isa Muhammad at-Tirmidhi