Anas bin Malik narrated that: The Messenger of Allah said regarding this Ayah: “He is the One deserving of the Taqwa, and He is the One Who forgives. – he said: ‘Allah, Blessed is He and Most High, said: “I am the most worthy to have Taqwa of, so whoever has Taqwa of Me, not having any god besides Me, then I am most worthy that I forgive him.”

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُطَعِيُّ، وَهُوَ أَخُو حَزْمِ بْنِ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةَ:‏‏‏‏ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ سورة المدثر آية 56 قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ:‏‏‏‏ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى، ‏‏‏‏‏‏فَمَنِ اتَّقَانِي فَلَمْ يَجْعَلْ مَعِي إِلَهًا، ‏‏‏‏‏‏فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏وَسُهَيْلٌ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ثَابِتٍ.

Explanation
تفسير الحديث

This hadith speaks about the greatness of Allah, His mercy, and forgiveness for His righteous servants. In the context of the hadith, the Prophet Muhammad (peace be upon him) explains the meaning of the verse from Surah Al-Muddathir (verse 56), which states that Allah is the one worthy of piety (taqwa) and of forgiveness. This means that Allah alone is worthy of being worshipped, and those who worship Him alone without associating partners with Him deserve His forgiveness and mercy. The hadith also emphasizes that the people of piety are those who fear Allah and act in accordance with what pleases Him, thus they are the servants who truly deserve Allah's forgiveness. The narrator mentions that this hadith was transmitted through Suhail ibn Abdullah, who is considered weak in hadith narration, and despite this hadith being classified as good and strange, caution is warranted when relying on narrations from individuals deemed not strong in authenticity, as is the case with Suhail ibn Abdullah in this hadith. The essence of the hadith gives believers hope that piety and exclusive worship of Allah open the doors to forgiveness, highlighting the core message of the prophetic mission, which calls for sincerity in worship and avoidance of polytheism.

هذا الحديث يتحدث عن فضل الله جل وعلا وكرمه ومغفرته لعباده المتقين. في سياق الحديث، يذكر النبي صلى الله عليه وسلم معاني الآية من سورة المدثر (آية 56) والتي تشير إلى أن الله هو أهل للتقوى وأهل للمغفرة. ويعني ذلك أن الله هو الأحق أن يُتقى، فمن تعبد له وحده ولم يشرك به أحداً - أي لم يجعل معه إلهاً آخر - فإنه يستحق مغفرته ورحمته. يُشير الحديث أيضاً إلى أن أهل التقوى هم الذين يخافون الله ويعملون بما يرضيه، وبالتالي فإنهم هم العباد الذين يستحقون المغفرة من الله. كما يشير الراوي إلى أن هذا الحديث تم نقله من طريق سُهَيْل بن عبد الله، ورغم أن الحديث حَصُر في قوله أنه حسن غريب، إلا أنه يجب أخذ الحذر في الاعتماد على الأحاديث التي يمكن أن تُنسب لشخصيات تعتبر غير قوية في رواية الأحاديث، كما هو الحال مع سُهَيْل بن عبد الله في هذا الحديث. مصدر الحديث أعطى للمؤمنين أملاً بأن التقوى والعبادة لله وحده تفتح لهم أبواب المغفرة، وهذا هو لب الرسالة النبوية التي تدعو إلى الإخلاص في العبادة والابتعاد عن الشرك.

Source: Jami' Al-Tirmidhi by Abu `Isa Muhammad at-Tirmidhi