Thabit bin Qais رضی اللہ عنہ was the orator of the Ansar, when this verse was revealed: the rest of the hadith is the same with the exception that there is no mention of Sa'd bin Mu'adh رضی اللہ عنہ in it.
وَحَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كَانَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ خَطِيبَ الْأَنْصَارِ، فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ بِنَحْوِ حَدِيثِ حَمَّادٍ، وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِ ذِكْرُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ.
Explanation
تفسير الحديث
This hadith narrates the story of Thabit ibn Qays ibn Shamas, one of the companions who played a prominent role in the oratory of the Ansar. The hadith indicates that after the revelation of certain verses of the Qur'an, specifically verses related to preaching or social issues among Muslims, there was an impact on Thabit ibn Qays. It then points out that Hamad's narration on this subject did not mention Sa'ad ibn Mu'adh, who is considered a pivotal figure in the history of the companions.
هذا الحديث يروي قصة ثابت بن قيس بن شماس، وهو أحد الصحابة الذين كان لهم دور بارز في خطابة الأنصار. يشير الحديث إلى أنه بعد نزول بعض الآيات من القرآن، وتحديداً آيات تتعلق بالخطابة أو بالمواضيع الاجتماعية بين المسلمين، كان هناك تأثير على ثابت بن قيس. ثم يشير الحديث إلى أن رواية حماد عن هذا الموضوع لم تذكر سعد بن معاذ، الذي يعد من الشخصيات المحورية في تاريخ الصحابة.
Source: Sahih Muslim by Imam Muslim