Narrated Abdullah ibn Umar: The Prophet صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم prohibited that one, i. e. man, should walk between two women.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ،‏‏‏‏ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْمَدَنِيِّ،‏‏‏‏ عَنْ نَافِعٍ،‏‏‏‏ عَنْ ابْنِ عُمَرَ،‏‏‏‏ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَمْشِيَ يَعْنِي،‏‏‏‏ الرَّجُلَ بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ .

Explanation
تفسير الحديث

This hadith narrated by Ibn Umar from the Prophet Muhammad (peace be upon him) indicates a prohibition against a man walking between two women. What does this hadith alert us to? 1. **Respect for Privacy**: It highlights the importance of respecting individual relationships and privacy. Walking between two women could be perceived as an attempt to dominate or intrude on their interaction. 2. **Warning Against Suspicion**: The hadith also emphasizes the sensitivity of Islamic law regarding matters that may arouse suspicion and fitna (sedition). A man placed between two women may be looked at suspiciously, and rumors could arise. 3. **Ethics in Interaction**: It promotes moral conduct in interpersonal relationships, emphasizing the need to avoid situations that could be misinterpreted or lead to gossip. 4. **Avoiding Embarrassment**: It underscores the importance of avoiding scenarios that could embarrass others or place them in a questionable position. In conclusion, this hadith illustrates the significance of adhering to religious rulings in our daily lives and upholding noble ethics.

هذا الحديث يرويه ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم، حيث يُنهى عن المشي بين امرأتين.فعن ماذا ينبهنا هذا الحديث؟ 1. **احترام الخصوصية**: يشير الحديث إلى أهمية احترام العلاقات والخصوصيات بين الأفراد. المشي بين امرأتين قد يُفهم على أنه محاولة للسيطرة أو التطفل على تواصلهما. 2. **التحذير من الشبهات**: يُظهر الحديث حساسية الشريعة في التعامل مع الأمور التي قد تثير الشبهات والفتن. فعندما يكون الرجل بين امرأتين، قد يُنظر إليه بعين الشك وقد تُفتعل الأقاويل. 3. **الأخلاق في التعامل**: يُعزز الحديث من الأخلاق في التعامل بين الناس، حيث يشدد على عدم اتخاذ مواقف قد تُفهم بشكل خاطئ أو تُسئ إلى الآخرين. 4. **تجنب المواقف المحرجة**: يظهر أيضاً أهمية تجنب المواقف التي قد تُحرج الآخرين أو تضعهم في موضع الشك. ختاماً، يُظهر هذا الحديث أهمية مراعاة الأحكام الشرعية في حياتنا اليومية والمحافظة على الأخلاق النبيلة.

Source: Sunan Abu Dawood by Imam Abu Dawud Sulayman ibn al-Ash'ath as-Sijistani