Narrated Abu Hurairah: regarding Allah's saying: It may be that your Lord will raise you to a praised station (17:79) that the Messenger of Allah (ﷺ) was asked about it and he said: It is the intercession.
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَزِيدَ الزَّعَافِرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فِي قَوْلِهِ: عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا سورة الإسراء آية 79 سُئِلَ عَنْهَا، قَالَ: هِيَ الشَّفَاعَةُ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَدَاوُدُ الزَّعَافِرِيُّ هُوَ دَاوُدُ الْأَوْدِيُّ بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ عَمُّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ.
Explanation
تفسير الحديث
The hadith you mentioned is a prophetic tradition that explains the status of intercession on the Day of Judgment. The Prophet Muhammad (peace be upon him) refers to the Quranic verse "Perhaps your Lord will raise you to a praised station" (Surah Al-Isra: 79). This verse is understood to indicate the status of intercession that the Prophet Muhammad will attain on the Day of Judgment. In this status, he will intercede for his nation, pleading for those whom Allah has wished to punish, hoping for forgiveness and mercy from Allah Almighty. Abu Huraira indicates that the Messenger of Allah (peace be upon him) affirmed that this intercession is what is referred to in the verse, highlighting the significance of the Prophet's status and his intercession for the believers in the Hereafter. The hadith also points out that intercession in certain situations requires Allah's permission, emphasizing that it is a form of mercy granted to the Prophet and His servants. This illustrates the Prophet's excellence among other prophets and the importance of supplication and worship in anticipation of this intercession. Thus, the hadith serves as a reminder of the value of intercession and the Prophet Muhammad's support for his nation, encouraging us to turn to Allah with supplications and devotion in hope of receiving this intercession.
الحديث الذي ذكرته هو حديث نبوي يوضح مقام الشفاعة يوم القيامة، حيث يتحدث الرسول محمد صلى الله عليه وسلم عن الآية القرآنية "عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا" (سورة الإسراء: 79). وتُفهم هذه الآية على أنها تشير إلى مقام الشفاعة الذي سيتحصل عليه النبي محمد يوم القيامة. في هذا المقام، سيشفع النبي محمد لأمته، فيشفع لمن أراد الله أن يعذبه، ويرجى من هذه الشفاعة المغفرة والرحمة من الله سبحانه وتعالى. كما أشار أبو هريرة إلى أن الرسول صلى الله عليه وسلم أكد أن هذه الشفاعة هي الأمر المقصود في الآية، مما يدل على أهمية مقام النبي وشفاعته للعباد في الآخرة. يوضح الحديث أيضًا أن الشفاعة في بعض المواقف تتطلب إذن الله، فهي تعود إلى رحمته وإرادته، وأن الشفاعة ليست مجرد طلب، بل هي رحمة منحها الله للنبي ولعباده المؤمنين. هذا يظهر فضل النبي بين سائر الأنبياء وأهمية الدعاء والطلب من الله. بهذا يكون الحديث تذكيرًا لنا جميعًا بفضل الشفاعة ونصر النبي محمد صلى الله عليه وسلم لأمته، ويدعونا للتوجه إلى الله بالدعاء والعبادة انتظاراً لهذه الشفاعة.
Source: Jami' Al-Tirmidhi by Abu `Isa Muhammad at-Tirmidhi