Hadith Of The Day

This hadith narrates a remarkable incident that occurred after the drowning of Pharaoh. As Pharaoh realized he was facing destruction after being submerged by God, he proclaimed his belief in the deity that the Children of Israel had faith in. However, this proclamation was not sincere; it stemmed from fear of death rather than a genuine belief. At that moment, Gabriel informed the Prophet Muhammad (peace be upon him) that he was taking from the state of the sea to put it in Pharaoh's mouth to prevent him from receiving mercy, indicating that it would have been better for Pharaoh not to attain mercy. The hadith illustrates God's greatness in punishing tyrants and wrongdoers, emphasizing that believers recognize the truth in critical moments, and showing that time and circumstance do not allow genuine repentance except before punishment arrives. It also highlights the angelic compassion towards the transgressors since Gabriel sought to prevent Pharaoh from insincere repentance, thus stressing the importance of sincere intention in faith and acknowledgment.

هذا الحديث يروي لنا موقفًا عجيبًا حدث بعد غرق فرعون. عندما أدرك فرعون أنه في معرض الهلاك بعدما أغرقه الله، قال آمناً بما آمنت به بني إسرائيل، ولكن هذا القول لم يكن مخلصاً ولا ناتجاً عن إيمان صادق، بل كان خوفًا من الموت ولم يكن إيماناً حقيقياً. في هذا الوقت جاء جبريل عليه السلام ليخبر النبي محمد صلى الله عليه وسلم عن موقفه، مشيراً إلى أنه كان يأخذ من حال البحر ليُدسه في فم فرعون ليمنعه من إدراك الرحمة، وكان هذا خيرًا له لأنه لو أدرك الرحمة لربما عُفي عنه. الحديث يعكس عظمة الله تعالى في انتقامه من البغاة والمذنبين، ويُظهر أن المؤمنين هم من يدركون الحق في الأوقات الحرجة، كما يُبيّن أن الوقت والموقف لا يسمحان بالتوبة الحقيقية إلا قبل حلول العقاب. هذا الحديث يشرح أيضاً الشفقة الملائكية على صغائر المجرمين إذ أن جبريل كان يحاول منع فرعون من التوبة غير الصادقة التي لن تُقبل منه، كما يؤكد على أهمية النية الصادقة في الإيمان والاعتراف.